Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Menü

Fliegl Hawk Universal Vorbaukamerasystem 51°, 7" Splitscreen-Monitor

Beschreibung

Lieferumfang

  • 2 × Kamera mit 51° Sichtwinkel inkl. Schutzgehäuse
  • 1 × 7″ Splitscreen-Monitor
  • 2 × Adapter für Drehwinkeleinstellung
  • 2 × Kabel (je 5 m, mit Wellrohr und Schutzkappe)
  • Flachrundschrauben M6
  • Sperrverzahnungsmuttern M6
  • Befestigungsclips für Wellrohr
  • 1 × Spannungswandler 12–24 V
  • 1 × Spannungsversorgungskabel DIN 9680
  • 1 × Haltekonsole für Traktor mit Kugel

Technische Daten

Kamerasystem
ModellFliegl Hawk Universal (Version 2018)
TypVorbaukamerasystem / Querkamera-Monitor-System
Kameras2 Stück (links und rechts)
Sichtwinkel je Kamera51°
Schutzklasse KameraIP69K (DLG-geprüft)
Kameraanschlussstahlummantelte Kabelverbindungen
Monitor
Monitortyp7″ Splitscreen (beide Kameras gleichzeitig)
BilddarstellungSplit-Screen – linkes und rechtes Kamerabild nebeneinander
Elektrik
Betriebsspannung12–24 V (Spannungswandler im Lieferumfang)
Spannungsversorgungüber DIN 9680-Steckdose
Kabellänge je Kamera5 m (mit Wellrohr und Schutzkappe)
Montage und Einsatz
MontageUniversalhalterungen – an beliebiger Stelle montierbar
Montagezeitca. 1 Arbeitsstunde (Herstellerangabe)
Vorbaulängeab 3,5 m
ZulassungDLG-geprüft, TÜV-Sichtfeldprüfung möglich
DLG-Prüfergebnisse (Prüfbericht 7031)
Signalverzögerung58,3 ms (Grenzwert: 200 ms) – bestanden
Gegenlicht (Blooming)10,1 % überstrahlte Bildfläche (Grenzwert: 15 %) – bestanden
Objekterkennung1,8 m × 0,6 m Objekt in 70 m Entfernung – bestanden
Optische Auflösung (TOD-Test)Tag und Nacht – bestanden
EMV / Vibration / Chemikalienbestanden
IP69K-Prüfungbestanden
Praxistest (6 Nutzer)Gesamturteil „++ sehr gut“

Produktbeschreibung

Für wen dieses System gebaut ist

Das Fliegl Hawk Universal richtet sich an Landwirte, Lohnunternehmer und Kommunalbetriebe, die mit Vorbaugeräten ab 3,5 m Länge im öffentlichen Straßenverkehr unterwegs sind. Typische Einsatzszenarien: Frontmäher, Frontgewichte, Kehrmaschinen, Feldspritzen oder Winterdienst-Geräte, die beim Einfahren in Straßen und Kreuzungen den Querverkehr verdecken.

Ohne ein zugelassenes Kamerasystem schreibt die Straßenverkehrsordnung einen Einweiser vor – eine zweite Person, die den Querverkehr beobachtet und dem Fahrer Zeichen gibt. Das Hawk Universal macht diesen Einweiser überflüssig, sofern nach der Montage eine TÜV-Sichtfeldprüfung durchgeführt und das System in den Fahrzeugschein eingetragen wird.

Was das Hawk Universal leistet

Zwei seitlich montierte Kameras überwachen gleichzeitig den linken und rechten Querverkehr. Jede Kamera erfasst einen Sichtwinkel von 51° – breit genug, um auch spitzwinklige Einmündungen einzusehen, schmal genug, damit Entfernungen und Geschwindigkeiten des Querverkehrs realistisch einschätzbar bleiben. Beide Bilder erscheinen parallel auf dem 7-Zoll-Splitscreen-Monitor in der Kabine.

Die DLG hat das System umfassend geprüft (Prüfbericht 7031): Die Signalverzögerung liegt bei nur 58,3 ms – weit unter dem zulässigen Grenzwert von 200 ms. Das bedeutet: Was vor der Kamera passiert, sieht der Fahrer praktisch in Echtzeit. Bei Gegenlicht bleiben über 89 % der Monitorfläche lesbar, und ein 1,80 m großes Objekt wird noch aus 70 m Entfernung zuverlässig erkannt – bei Tag und bei Nacht.

Warum 51° und nicht 120°?

Sichtwinkelvergleich – schmaler vs. breiter Winkel
Kriterium51° (Hawk Universal)120° (typische Rückfahrkamera)
Geschwindigkeitseinschätzung Querverkehrrealistisch – natürliche Proportionenverzerrt – Fahrzeuge wirken langsamer
Entfernungsbeurteilungzuverlässigtäuscht größere Distanz vor
Erkennungsreichweitebis 70 m (DLG-geprüft)ca. 15–25 m nutzbar
Eignung für Einweiserersatzja (DLG/TÜV-zertifizierbar)nein – Verzerrung zu groß
Seitlicher Erfassungsbereichschmäler – genügt für Querverkehrbreiter – für Rangieren optimiert

Der schmalere Winkel ist kein Nachteil, sondern bewusste Konstruktionsentscheidung: Nur mit realistischer Perspektive kann der Fahrer die Lücke im Querverkehr sicher beurteilen. Weitwinkelkameras, wie sie beim Rückwärtsfahren üblich sind, verzerren Geschwindigkeit und Abstand – für das Einfahren in fließenden Verkehr ist das gefährlich.

Robustheit im Praxiseinsatz

Landwirtschaftliche Anbaugeräte arbeiten unter Bedingungen, die Standardkameras zerstören: Hochdruckreiniger, Schlamm, Streusalz, Vibrationen und Temperaturschwankungen. Das Hawk Universal ist nach IP69K geschützt – der höchsten Schutzklasse gegen Wasser und Staub. Das bedeutet: Die Kameras überstehen eine Reinigung mit dem Hochdruckreiniger bei 80 °C und 100 bar ohne Beeinträchtigung.

Die stahlummantelten Kabelverbindungen schützen gegen Nagetierverbiss und mechanische Beschädigung – ein häufiger Ausfallgrund bei konventionellen Kamerasystemen, die mit Kunststoffkabeln arbeiten.

Montage und Universalität

Die Universalhalterungen lassen sich an beliebigen Positionen am Vorbaugerät montieren – ob Frontmäherholm, Kehrmaschinenrahmen, Streuergestell oder Frontgewichtträger. Die mitgelieferten Drehwinkeladapter ermöglichen die Feinjustierung des Kamerawinkels, damit der optimale Sichtbereich bei unterschiedlichen Anbaugeräten erreicht wird.

Der Spannungswandler 12–24 V macht das System kompatibel mit Traktoren und Kommunalfahrzeugen beider Bordnetzspannungen. Die Stromversorgung erfolgt über die genormte DIN-9680-Steckdose – Kabelanpassungen am Bordnetz sind nicht erforderlich.

Fliegl gibt die Montagezeit mit ca. einer Arbeitsstunde an. Anschließend ist eine TÜV-Sichtfeldprüfung (ca. 280 €) erforderlich, bei der das System in den Fahrzeugschein eingetragen wird. Fahrzeugkombinationen können über ein Sammelgutachten abgedeckt werden.

Was das Hawk Universal nicht hat – und warum

Bewusste Abgrenzung
FunktionVorhanden?Warum
RückfahrkameraneinKonzipiert für Querverkehrsüberwachung nach vorn, nicht für Rangieren
GPS/TelematikneinReines Sicherheitssystem – keine Datenübertragung nötig
Automatische ObjekterkennungneinFahrer beurteilt aktiv – keine Fehlalarme bei Leitpfosten, Schildern etc.
ISOBUS-Anbindungnein (Universal-Version)Splitscreen-Monitor ist eigenständig – funktioniert ohne ISOBUS-Terminal
Linsenreinigungnein (nur Hawk Winter)Im Winterdienst separat als Hawk Winter mit Hochdruckspülung erhältlich

Hawk Universal vs. Hawk Zwilling vs. Hawk Winter

Fliegl Hawk Systemvergleich
MerkmalHawk UniversalHawk ZwillingHawk Winter
Monitor1 × 7″ Splitscreen2 × 7″ Einzelmonitore1 × 7″ Splitscreen
Kameras2 × 51°2 × 51°2 × 51°
Linsenreinigungneinneinja – Hochdruckspülsystem
Typischer EinsatzGrünland, Ackerbau, KommuneWenn Splitscreen unerwünschtWinterdienst
Betriebsspannung12–24 V12–24 V12–24 V

Häufige Fragen (FAQ)

Ersetzt das Fliegl Hawk Universal den Einweiser?

Ja – nach Montage und erfolgreicher TÜV-Sichtfeldprüfung kann das System den Einweiser nach StVO ersetzen. Die DLG und der TÜV bestätigen, dass das Hawk die Anforderungen an ein Spiegel- oder Kameraersatzsystem erfüllt. Das System wird in den Fahrzeugschein eingetragen.

Ab welcher Vorbaulänge brauche ich ein Kamerasystem?

Ab einer Vorbaulänge von 3,5 Metern kann der Querverkehr vom Fahrerplatz aus nicht mehr vollständig eingesehen werden. Die StVO schreibt dann einen Einweiser oder ein zugelassenes Kamera-/Spiegelsystem vor. Das Hawk Universal ist für Vorbaulängen ab 3,5 m konzipiert.

Funktioniert das System an jedem Traktor?

Ja – der mitgelieferte Spannungswandler deckt 12-V- und 24-V-Bordnetze ab. Die Stromversorgung erfolgt über die genormte DIN-9680-Steckdose, die in praktisch allen Traktoren und Kommunalfahrzeugen vorhanden ist. Die Universalhalterungen passen an jedes Anbaugerät.

Was kostet die TÜV-Sichtfeldprüfung?

Die TÜV-Sichtfeldprüfung kostet ca. 280 €. Bei Fahrzeugkombinationen (z. B. mehrere Vorbaugeräte an einem Traktor) kann ein Sammelgutachten erstellt werden, das die Kosten pro Kombination reduziert.

Kann ich das System selbst montieren?

Ja – die Montage ist laut Fliegl in ca. einer Arbeitsstunde durch den Anwender selbst möglich. Es sind keine Eingriffe in die Fahrzeugelektrik erforderlich. Anschließend muss die TÜV-Sichtfeldprüfung durchgeführt werden.

Überstehen die Kameras den Hochdruckreiniger?

Ja – die Kameras sind nach IP69K geschützt. Diese Schutzklasse gewährleistet Dichtigkeit gegen Hochdruckwasser bis 100 bar bei 80 °C. Die DLG hat die IP69K-Klassifizierung im Rahmen des Prüfberichts 7031 bestätigt.