EDER Akku-Spillwinde 1.200 kg mit STIHL-Motor, 12 kg, Seilbremse
1 753,63 €
Contenu de la livraison
- 1 × treuil à cabestan sur batterie avec moteur sur batterie STIHL
- Frein de câble
⚠ Non inclus : batterie, chargeur et câble – voir la remarque dans le texte.
Caractéristiques techniques
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Fabricant | EDER Maschinenbau |
| Type de produit | Treuil à cabestan portable sur batterie |
| Moteur | Moteur sur batterie STIHL |
| Puissance | 1,7 kW / 2,3 PS |
| Force de traction max. en traction directe | 1.200 kg |
| Force de traction max. avec renvoi | 2.400 kg |
| Vitesse moyenne du câble | 0,22 m/s (env. 13 m/min) |
| Diamètre du câble | 9,5 – 10 mm |
| Autonomie de la batterie | 15 – 20 minutes à charge maximale |
| Poids à vide | env. 12 kg |
| Frein | Frein de câble, automatique |
| Transmission | Embrayage centrifuge |
| Batterie et chargeur | non inclus dans la livraison |
Description du produit
Treuil à cabestan sur batterie EDER – force de traction de 1.200 kg pour un poids de 12 kg
Ce treuil est la version sur batterie des treuils à cabestan portables EDER – développée en collaboration avec STIHL.
L’argument clé : 12 kg pour une force de traction de 1.200 kg
Le fabricant résume ainsi : Le treuil tire plus de 90 fois son propre poids.
Pourquoi ce rapport détermine le champ d’utilisation :
Le treuil est porté jusqu’au lieu d’intervention, il n’est pas déplacé en véhicule. Avec ses 12 kg, une personne peut le porter – par-dessus des souches, à travers des fourrés, au-dessus de fossés.
Il accède aux endroits inaccessibles aux véhicules. C’est un point décisif pour le débardage en terrain escarpé ou difficile d’accès.
Associé à un câble synthétique , l’ensemble de l’équipement se transporte à la main – un câble en acier de même charge de rupture pèserait plusieurs fois plus lourd.
Pas besoin de le repositionner laborieusement. Lorsque le sens de traction change, il suffit de déplacer le treuil et de le fixer à nouveau.
Alimentation par batterie : ce qui change par rapport à l’essence
Les treuils EDER sont également disponibles avec un moteur thermique. La version sur batterie présente des avantages spécifiques par rapport à ces modèles :
Prêt à démarrer immédiatement. Pas de démarrage manuel, pas de starter, pas de carburateur capricieux après une période d’inactivité.
Pas de carburant à transporter. Pas de mélange à préparer, pas de bidon dans le sac à dos, pas de carburant restant dans le réservoir pendant l’hiver.
Nettement plus silencieux. Pour les travaux à proximité des habitations, dans les parcs et les cimetières, c’est souvent une condition indispensable à l’intervention.
Pas de gaz d’échappement. Un facteur de sécurité dans les espaces clos, les hangars et les fossés – un moteur thermique y est exclu.
Moins d’entretien. Pas de vidange d’huile, de filtre à air ni de bougie d’allumage.
Poids réduit. Sans réservoir ni système d’échappement, le treuil reste plus léger.
⚠ Le revers de l’alimentation par batterie : l’autonomie
C’est le point à bien comprendre avant l’achat.
Le fabricant l’indique clairement : 15 à 20 minutes à charge maximale.
Ce que cela signifie en pratique :
Il s’agit du temps de traction effectif à pleine charge – pas du temps de travail. Entre les tractions, on fixe le câble, on déplace le treuil et on installe le renvoi – pendant ce temps, le moteur ne tourne pas.
En pratique, une charge de batterie dure bien plus de 20 minutes de travail – la durée dépend du rapport entre le temps de traction et le temps de préparation.
L’autonomie augmente avec des charges plus légères – la valeur indiquée correspond à une charge maximale.
⚠ Conséquence pour l’achat : une deuxième batterie est pratiquement indispensable. Une batterie de rechange se remplace en quelques secondes, tandis qu’une batterie vide doit être rechargée – et il n’y a pas de prise électrique en forêt.
Pour une journée entière d’utilisation, prévoyez trois batteries ou plus – ou un chargeur dans le véhicule.
⚠ Batterie et chargeur non inclus
C’est le point le plus important à vérifier avant de commander.
Le fabricant le précise expressément : la batterie doit être achetée directement auprès de STIHL.
Ce que cela implique :
Les utilisateurs déjà équipés d’outils sur batterie STIHL peuvent utiliser leurs batteries existantes – c’est l’avantage économique de cette solution.
Les nouveaux utilisateurs doivent acheter séparément la batterie et le chargeur – il faut en tenir compte dans le calcul du prix.
Vérifiez le type de batterie compatible. Le fabricant propose des kits avec STIHL AP 500 S – vérifiez quelles batteries sont compatibles avant de commander.
Si vous commandez le treuil sans batterie compatible, vous aurez un appareil qui ne fonctionne pas.
Le frein de câble : un dispositif de sécurité
Le fabricant le met en avant : une sécurité maximale grâce au frein de câble.
Fonctionnement : Dès que l’opérateur lâche le câble, le treuil s’arrête et le câble se bloque dans le frein.
Pourquoi c’est essentiel avec un treuil à cabestan :
Un treuil à cabestan n’a pas de tambour. Le câble passe sur le cabestan et l’opérateur le maintient en tension – s’il le lâche, la charge recule sans frein.
Le changement de charge est le moment le plus dangereux. Un tronc se coince et l’opérateur le reprend, le repositionne – à cet instant, la charge ne doit pas repartir en arrière.
Le frein empêche tout recul involontaire – tout en permettant à l’opérateur de faire descendre la charge de manière contrôlée.
L’essentiel en pratique : Le maintien est automatique, la descente se fait uniquement de manière volontaire.
Commande depuis l’extérieur de la zone de danger
C’est une caractéristique qui détermine la sécurité au travail.
Le fabricant l’explique ainsi : le treuil se commande depuis l’extérieur de la zone de danger. Une légère traction sur le câble actionne la manette des gaz de l’unité de commande et le treuil commence à tirer.
Pourquoi cela améliore considérablement la sécurité :
L’opérateur ne se tient pas à côté du treuil, mais près du câble – donc sur le côté de l’axe de traction.
En cas de rupture du câble, l’axe de traction constitue la zone de danger. Toute personne qui ne s’y trouve pas est hors de danger.
La commande s’effectue au moyen du câble lui-même – pas de câble supplémentaire ni de télécommande radio à batterie.
L’opérateur garde la charge en vue et peut réagir immédiatement.
L’embrayage centrifuge complète le dispositif : dès que la manette des gaz est relâchée, le cabestan s’arrête.
1.200 kg en traction directe, 2.400 kg avec renvoi
Le renvoi double la force de traction – au détriment de la vitesse et de la longueur de câble.
Fonctionnement : Le câble part du treuil, passe par une poulie de renvoi fixée à la charge, puis revient vers un point d’ancrage fixe. La charge est suspendue à deux brins de câble – chacun supporte la moitié de la charge, le treuil ne fournit donc que la moitié de la force.
La contrepartie :
Vitesse divisée par deux. La charge se déplace deux fois moins vite que le câble.
Longueur de câble doublée. Il faut 40 mètres de câble pour un déplacement de 20 mètres.
Équipement supplémentaire : poulie de renvoi, manille, point d’ancrage suffisamment résistant.
Quand le renvoi vaut-il la peine ? Pour les troncs lourds, les tractions en montée et les charges coincées – partout où 1.200 kg ne suffisent pas.
Vitesse du câble : 0,22 m/s
Environ 13 mètres par minute en traction directe.
Ce que cela signifie en pratique : Une traction sur 20 mètres dure un peu plus d’une minute et demie.
Avec un renvoi, la vitesse est divisée par deux – soit environ 6 à 7 mètres par minute.
C’est une vitesse adaptée aux treuils à cabestan : elle doit être suffisamment lente pour que l’opérateur puisse guider le câble de manière contrôlée – un treuil rapide serait dangereux avec ce mode de commande.
Câble de 9,5 à 10 mm : l’avantage du câble synthétique
Le fabricant recommande expressément des câbles synthétiques légers.
Pourquoi choisir un câble synthétique plutôt qu’en acier :
Poids. Une personne peut porter un câble synthétique de 100 mètres – pas un câble en acier de même charge de rupture.
Maniabilité. Pas de torsion, pas de fils qui dépassent, pas de risque de blessure aux mains.
Flottant – utile pour les travaux près de l’eau.
Pas de rouille.
⚠ Points à prendre en compte : Les câbles synthétiques sont sensibles à l’abrasion sur les arêtes et aux UV. Ils doivent être contrôlés avant chaque utilisation et stockés à l’abri.
Le fabricant propose des câbles adaptés – en 50, 100 et 200 mètres, avec une charge de rupture de 3.600 daN pour un diamètre de 9,5 mm.
⚠ Câble non inclus dans la livraison – à acheter séparément.
Points à prendre en compte
⚠ Batterie et chargeur non inclus. La batterie doit être achetée directement auprès de STIHL. Vérifiez le type de batterie compatible avant de commander – si vous commandez le treuil sans batterie compatible, vous aurez un appareil qui ne fonctionne pas.
⚠ Prévoyez une deuxième batterie. 15 à 20 minutes à charge maximale – une batterie de rechange se remplace en quelques secondes, une batterie vide doit être rechargée et il n’y a pas de prise électrique en forêt.
⚠ Câble non inclus dans la livraison. Diamètre adapté : 9,5 à 10 mm.
À utiliser uniquement pour la traction au sol. Le treuil à cabestan est destiné à tirer des charges au sol – pas à les soulever.
Maintenez la zone de danger dégagée. En cas de rupture du câble, l’axe de traction constitue la zone de danger – personne ne doit s’y trouver.
Contrôlez le câble avant chaque utilisation – vérifiez l’abrasion, les dommages et les déformations. Les câbles synthétiques sont sensibles à l’abrasion sur les arêtes et aux UV.
Vérifiez les accessoires d’ancrage et le point fixe – un renvoi exerce des forces importantes sur le point fixe.
Vérifiez le bon fonctionnement du frein de câble.
Par temps froid, gardez la batterie au chaud. Les batteries lithium-ion perdent de leur capacité en cas de gel.
Ancrez le treuil de manière stable – l’ancrage doit pouvoir résister à la force de traction.
Portez des équipements de protection individuelle conformément aux consignes applicables aux travaux forestiers.
Veillez à ce que les utilisateurs soient formés. L’utilisation de treuils à câble en forêt est soumise à des exigences particulières en matière de qualification et de formation.
Les règles de prévention des accidents applicables doivent être respectées ; les prescriptions de l’assurance sociale agricole, forestière et horticole font notamment référence.
Domaines d’utilisation courants
Sylviculture et débardage, production de bois de chauffage, propriétaires forestiers et affouagistes, terrains difficiles d’accès et escarpés, entretien et abattage des arbres, aménagement paysager, zones proches des habitations et parcs, cimetières, récupération et débardage, interventions sans accès pour les véhicules.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qui distingue ce treuil ?
Son rapport entre poids et force de traction. Le fabricant le formule ainsi : Le treuil tire plus de 90 fois son propre poids. Avec ses 12 kg, une personne peut le porter – par-dessus des souches, à travers des fourrés, au-dessus de fossés. Il accède aux endroits inaccessibles aux véhicules – un point décisif pour le débardage en terrain difficile d’accès.
Quels sont les avantages de la batterie par rapport à l’essence ?
Prêt à démarrer immédiatement – pas de démarrage manuel ni de carburateur capricieux après une période d’inactivité. Pas de carburant à transporter. Nettement plus silencieux – souvent indispensable pour intervenir près des habitations, dans les parcs et les cimetières. Pas de gaz d’échappement – un facteur de sécurité dans les espaces clos et les fossés. Il nécessite également moins d’entretien et est plus léger.
⚠ Une autonomie de 15 à 20 minutes est-elle suffisante ?
Il s’agit du temps de traction effectif à pleine charge, pas du temps de travail. Entre les tractions, on fixe le câble, on déplace le treuil et on installe le renvoi ; pendant ce temps, le moteur ne tourne pas. En pratique, une charge de batterie dure bien plus de 20 minutes de travail. L’autonomie augmente encore avec des charges plus légères.
Ai-je besoin d’une deuxième batterie ?
En pratique, oui. Une batterie de rechange se remplace en quelques secondes, tandis qu’une batterie vide doit être rechargée – et il n’y a pas de prise électrique en forêt. Pour une journée entière d’utilisation, prévoyez trois batteries ou plus ou un chargeur dans le véhicule.
⚠ La batterie et le chargeur sont-ils inclus ?
Non. La batterie doit être achetée directement auprès de STIHL. Les utilisateurs déjà équipés d’outils sur batterie STIHL peuvent utiliser leurs batteries existantes – c’est l’avantage économique de cette solution. Les nouveaux utilisateurs doivent acheter séparément les deux éléments et en tenir compte dans le calcul du prix.
Comment fonctionne le frein de câble ?
Dès que l’opérateur lâche le câble, le treuil s’arrête et le câble se bloque dans le frein. Pourquoi c’est essentiel : un treuil à cabestan n’a pas de tambour – le câble passe sur le cabestan et est maintenu en tension par l’opérateur. Sans frein, la charge reculerait. Le changement de charge est le moment le plus dangereux : un tronc se coince, l’opérateur le reprend – à cet instant, la charge ne doit pas repartir en arrière. La descente reste toutefois contrôlable.
Comment commande-t-on le treuil ?
Depuis l’extérieur de la zone de danger. Une légère traction sur le câble actionne la manette des gaz de l’unité de commande et le treuil commence à tirer. L’opérateur ne se tient pas à côté du treuil, mais près du câble – donc sur le côté de l’axe de traction. En cas de rupture du câble, l’axe de traction constitue la zone de danger : toute personne qui ne s’y trouve pas est hors de danger.
Comment atteindre 2.400 kg ?
À l’aide d’une poulie de renvoi. Le câble part du treuil, passe par une poulie fixée à la charge, puis revient vers un point d’ancrage fixe – la charge est suspendue à deux brins de câble, chacun supportant la moitié de la charge. La contrepartie : vitesse divisée par deux et longueur de câble doublée – il faut 40 mètres de câble pour un déplacement de 20 mètres. Il faut également une poulie de renvoi, une manille et un point d’ancrage suffisamment résistant.
Quand le renvoi vaut-il la peine ?
Pour les troncs lourds, les tractions en montée et les charges coincées – partout où 1.200 kg ne suffisent pas.
À quelle vitesse le treuil tire-t-il ?
0,22 m/s, soit environ 13 mètres par minute en traction directe – une traction sur 20 mètres dure un peu plus d’une minute et demie. Avec un renvoi, la vitesse est divisée par deux. C’est une vitesse adaptée aux treuils à cabestan : le treuil doit être suffisamment lent pour que l’opérateur puisse guider le câble de manière contrôlée.
Quel câble me faut-il ?
9,5 à 10 mm. Le fabricant recommande des câbles synthétiques légers – une personne peut porter un câble synthétique de 100 mètres, mais pas un câble en acier de même charge de rupture. Autres avantages : pas de torsion, pas de fils qui dépassent, flottant, pas de rouille. ⚠ Les câbles synthétiques sont sensibles à l’abrasion sur les arêtes et aux UV – contrôlez-les avant chaque utilisation et stockez-les à l’abri. Le câble n’est pas inclus dans la livraison.
Puis-je soulever des charges avec ce treuil ?
Non. Le treuil à cabestan est exclusivement destiné à la traction de charges au sol.
| Akku-Laufzeit: | 15 - 20 Minuten bei maximaler Last |
|---|---|
| Artikelart: | Kunststoffwindenseile und Zubehör |
| Groupe de produits: | Maschinelle Holzernte |
| Moteur: | Stihl Akkumotor |
| Motor (kW/PS): | 1,7 / 2,3 |
| für Seil-Ø (mm): | 9,5 - 10 |
| mittlere Seilgeschwindigkeit (m/s): | 0,22 |
| zul. Zugkraft direkt (kg): | 1200 |
| zul. Zugkraft umgelegt (kg): | 2400 |