Skip to main content Skip to search Skip to main navigation
Menu

Elmag Water-cooled diesel generator 11 kVA with KUBOTA engine, super soundproofed and automatic control DSE4520

Description

Elmag Water-cooled diesel generator 11 kVA with KUBOTA engine, super soundproofed and automatic control DSE4520

Für Betriebe, Landwirtschaft und abgelegene Standorte, die eine besonders leise und langlebige Notstromlösung benötigen, bietet dieser wassergekühlte Diesel-Stromerzeuger von Elmag eine wirtschaftliche und zuverlässige Lösung für den professionellen Dauereinsatz.

Technische Daten

ParameterWert
MarkeElmag
MotorKUBOTA D722, Diesel, wassergekühlt
Motorleistung11,3 kW
Drehzahl3.000 U/min
Hubraum719 cm³, 3 Zylinder
Spannung/Frequenz400/230 V, 50 Hz
Dauerleistung 3~400V10 kVA
Maximalleistung 3~400V11 kVA
Dauerleistung 1~230V3,4 kVA
Maximalleistung 1~230V3,8 kVA
Tankinhalt58 l
Verbrauch bei 75 % Last2,5 l/h
Laufzeit je Tankfüllung (75 % Last)ca. 23,2 h
SchutzartIP23
Schalldruckpegel (7 m)67 dB(A)
Schallleistung (RL 2000/14/EG)92 LWA
Abmessungen (L x B x H)1.380 x 640 x 880 mm
Gewicht (ohne Treibstoff)ca. 345 kg
SteuerungDigitales Bedienpanel DSE 4520

Dieser wassergekühlte Diesel-Stromerzeuger von Elmag wurde für Betriebe, Landwirtschaft und abgelegene Standorte entwickelt, die auf eine besonders leise, langlebige und wirtschaftliche Notstromlösung angewiesen sind. Mit niedrigem Verbrauch, geringen Schallwerten und langer Lebensdauer zählt dieses Aggregat zu den bewährtesten Lösungen seiner Klasse – ob zur Absicherung öffentlicher Gebäude, für Gewerbe- und Landwirtschaftsbetriebe, zur Versorgung abgelegener Objekte wie Almhütten und Schihütten oder als mobiler Begleiter für Serviceteams, Bau- und Hilfstrupps.

Kräftiger, wassergekühlter Antrieb für lange Lebensdauer
Der original KUBOTA-Viertakt-Dieselmotor mit Wasserkühlung und großzügig dimensioniertem Kühlersystem sorgt für einen besonders langlebigen und robusten Betrieb. Mit einer Motordrehzahl von 3.000 U/min ist das Aggregat zudem wirtschaftlich in der Anschaffung, ohne bei Leistung und Zuverlässigkeit Kompromisse einzugehen.

Präzise Spannungsregelung für elektronische Verbraucher
Die integrierte AVR-Regelung hält die Spannungsdifferenz auf maximal ±1 % konstant – ein entscheidender Vorteil für den sicheren Betrieb spannungssensibler Geräte wie Computer-, Steuerungs- oder Telekommunikationssysteme.

Komfortable Steuerung mit Digitalpanel
Das digitale Bedienpanel DSE 4520 ermöglicht manuellen Start, Fernstart und vollautomatischen Notstrombetrieb und liefert wichtige Betriebsdaten wie Lastanzeige (kW, kVA, kVAr, pf, A), Batteriespannung, Betriebsstunden, Treibstoffniveau und Wartungshinweise auf einen Blick. Über die integrierte USB-Schnittstelle lässt sich zudem eine Fernüberwachung (DSE 890) anbinden.

Umfassende Sicherheitsausstattung
Ein thermisch-magnetischer Schutzschalter schützt zuverlässig vor Überlast und Kurzschluss, ergänzt durch Magneto-Stopp, Notaus sowie Öldruck- und Temperaturabschaltung. Der integrierte FI-Schutzschalter (30 mA) mit Erdspieß sichert zusätzlich das Steckerfeld ab.

Praktisch im Service- und Aufstellungsalltag
Die dichte Bodenwanne verhindert das Auslaufen von Betriebsflüssigkeiten, während die integrierte Ölablasspumpe den Ölwechsel erheblich erleichtert. Der Tankniveausensor mit Füllstandsanzeige direkt am Bedienpanel gibt jederzeit Auskunft über die verbleibende Laufzeit. Eine im Lieferumfang enthaltene Hebevorrichtung für Gabelstapler erleichtert Transport und Positionierung am Einsatzort.

Wetterfest und startbereit
Die versperrbare Schalttafeltür mit transparentem Polycarbonat-Sichtfenster schützt vor unbefugtem Zugriff und Witterungseinflüssen – ideal für die Aufstellung im Außenbereich. Das integrierte Erhaltungsladegerät sorgt gemeinsam mit der thermostatgesteuerten Kühlwasservorwärmung dafür, dass der Motor auch bei kalten Temperaturen effizient und zuverlässig anspringt.

Erweiterbar für automatisierten Notstrombetrieb
Mittels optionalem Lasttransferschalter (A-LTS, M-LTS oder ATS-Panel) lässt sich das Aggregat einfach zu einer vollautomatischen Notstromanlage erweitern, die bei Netzausfall selbstständig einspringt.

Ein leistungsstarker, wirtschaftlicher Diesel-Stromerzeuger von Elmag für Betriebe und Standorte, die auf geringen Verbrauch, niedrige Schallwerte und langfristige Betriebssicherheit im professionellen Notstromeinsatz Wert legen.


Properties
Drive type: Dieselmotor
Engine manufacturer: Kubota
Gerätetyp : Stromaggregat
Maximalleistung: 11 kVA
Spannungsregelung AVR: mit
Stromart: 3-phasig (400 V)